Schottland – Final Preps….

Bald gehts los. Nur noch drei volle Tage, dann gehts ab.
Wettertechnisch sieht es ja soweit gut aus, aber da kann sich noch vieles ändern. Ab morgen wird dann ernsthaft gepackt und aufgesattelt. Jetzt bleibt eigentlich nur noch zu hoffen das keine weiteren technischen oder gesundheitlichen Ausfälle dazukommen.

Tourtechnisch sollte alles passen. Insgesamt (inclusive Anfahrt) kommen wir auf knapp 3000 km in 6 Tagen… wird schon sportlich aber machbar.

Yea, Scotland, we come….
Saddle up….

[English Version]

Its gonna be happening in three days, right? I am really excited now. Regarding the weather we appear to be lucky, at least for getting up to Amsterdam. (You never know what happens in Scotland, riight?!) – Now we are just hoping there arent going to be any further technical or medical desasters…

regarding the tour, we should be set. Overall we heading towards making 3000km in about six days. Though, but do-able.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.