Category Archives: Scotland 2018

Flag Up!

Nur ein wenig rumgespielt. Ich hatte das Seitenteil über, weil es mir mal runtergefallen war. Demnach war das hier leicht verbeugt und verkratzt, daher mal ein Test mit einer Folie… Also geht auch wieder ab…

English Version

Just a little playing around. I had this double hence I once had I fell down and had scratches. So I just played a bit around with a sticker. Can be taken off, so, no worries.

Schottland 2018, Planung der Uebernachtungen

Endlich haben wir dann auch mal alle Übernachtungen fuer die Schottland Tour festzurren können.

Als erstes Zwischenziel, fahren wir Strontian an. Dort werden wir zwei Nächte bleiben, dann geht es auf zwei weitere Nächte ins Ord Arms bei Inverness. Als letzte Unterkunft haben wir ein kleines B&B bei Edinburgh gefunden. Es war gar nicht so einfach Unterkünfte zu finden, die fünf Einzelzimmer hatten. Wir sind fast schon wieder zu spät mit dem Buchen. Aber hat ja noch geklappt.

Einziger kleiner Nachteil ist, daß wir faktisch am Anfahrtstag nach Ijmuiden schon 480km haben und dann am zweiten Tag von Newcastle bis Strontian auch nochmal 450km fahren müssen. Vor allem die auch noch größtenteils über schmale Landstraßen. Aber wird schon werden.

Gruesse

Oliver

English Version:

So we finally made it to book our overnights in Scotland. As a first interim stop we are heading for Strontian where we are going to stay two nights. After that we head off to the Ord Arms in Inverness. At least we are going to stay in a small B and B in Edinburgh. It wasnt really easy to find something. Problem was mostly that we are just going to stay two nights in one place. We are almost late with booking… anhows.

One downside is actually that we are having already 450km to drive up to the haven inIjmuiden and then another 450km in Scotland from Newcastle up to Strontian. And that mostly over small single roads. Anyhows. We are going to make it!

Schottland 2018/Scotland 2018

(english below)

So, nun mal ein erster Blog zum Thema Schottland.

Langsam wirds ja ernst. Fähre ist ja schon gebucht und die Tour nimmt Formen an. Wenn man sich jetzt allerdings mit den Unterkünften und Möglichkeiten beschäftigt, zeigt sich, das man doch umplanen muss. Naja.

Also derzeit schickt es sich so an, das wir versuchen werden zwei Nächte bei der Isle of Mull und zwei bei Inverness in einer Unterkunft zu bleiben. So könnte man etwas flexibler agieren. Die Tour schaut demnach derzeit so aus:

Datum Ziel Distanz max
Tag 1 Samstag 05.05.18 Amsterdam/Ijmuiden 470
Tag 2 Sonntag 06.05.18 Strontian 432
Tag 3 Montag 07.05.18 Tagestour Isle of Mull 500
Tag 4 Dienstag 08.05.18 Iverness 444
Tag 5 Mittwoch 09.05.18 Tagestour Norden 410
Tag 6 Donnerstag 10.05.18 Edinbourgh 363
Tag 7 Freitag 11.05.18 Newcastle 196
Tag 8 Samstag 12.05.18 Heimfahrt 470


English Version

slowly, things are falling into place for the Scotland trip. Time for a first blog.

Its becoming close… ferry is booked and the tour is plotted (at least drafted …)… however, now that we are looking at places to stay overnight, it becomes clear that we need a bit of flexibility. So we needed to adjust a little. Staying at different places each night is simply impossible …

So, we are now looking into being two nights close to the Isle of Mull and two nights in Inverness, which allow us to either skip some trip-distance or to be flexible on a day trip. The tour looks like the above at least to today.